Перевод документов необходим при длительных поездках в другую страну. Для подтверждения подлинности и корректности перевода, его необходимо нотариально заверить. Нотариус перевод документов необходим, чтоб не возникло никаких проблем с представителями властей и законом в другой стране.

Специалисты учитывают все необходимые нормы и требования, при переводе документа. Это гарантирует корректность перевода и то, что он соответствует оригиналу. Нотариус присутствует во время перевода документов и сразу же его заверяет. Это позволяет значительно сэкономить время и получить документы на нужном языке в кратчайшие сроки.

Группы документов, которые нужно перевести

Перевод документов необходим для осуществления любой деятельности в пределах другой страны. Это может быть поступление в учебное заведение, работа или брак с иностранным жителем.

Можно выделить две группы документов, для которых нужен перевод:

• документы физических лиц;
• документы юридических лиц.

К первой группе относят паспорт, свидетельство о рождении или смерти, свидетельство о заключении или расторжении брака. Также к этому списку относят военный билет, водительские права, трудовую книжку и договор, документы об обучении. Документы юридических лиц это — лицензии, контракты, свидетельства и выписки.

Стоит отметить, что нотариус подтверждает документ на государственном языке. В зависимости от того, для какой страны нужен перевод, подписи и заверения будут продублированы на соответствующем языке. Этот момент делает пребывание в другой стране значительно проще.

Сколько стоит перевод документов?

Стоимость перевода зависит от:

• срочности;
• количества документов;
• сложности перевода.

Если есть электронная версия перевода, специалисты его адаптируют соответственно всем требованиям. В этом случае стоимость услуги будет дешевле.

Для того, чтоб заказать перевод, нужно просто оставить заявку на сайте компании. После этого, нужно принести оригинал в офис компании или прислать копию в один из мессенджеров. В случае если нужно несколько копий одного перевода это стоит указать в заявке. При этом, оплатить необходимо только одну копию документа и государственную пошлину. Также нужно внести предоплату. Когда перевод будет готов, специалист свяжется, чтоб передать документы.